MOHI MOHI TE MORI (Key C)
MOHIMOHI TE MŌRĪ [C Dm G7]
TŪTU’I [C]
TĀPIRI MAI IA U [D7 G7]
TEIE PŌ [C]
MOHIMOHI TE MŌRĪ [C Dm G7]
ĀPĀ MAI [C]
E ‘ORE ROA MOE [D7 G7]
IA’U [C]
CHORUS :
UA ‘ITE MAU A TURĀ VAU [C Ab]
I TEIE NEI [C]
UA HERE VAU IA ‘OE [D7]
‘AITA E RĀVE’A [G7]
UA HITI TE MAHANA [C Dm G7]
TEIE NEI [C]
TŪPOHE TENĀ MŌRĪ [D7 G7]
TA’U I HERE [C Am]
TŪPOHE TENĀ MŌRĪ [D7 G7]
TA’U I HERE [C]
!! THIS IS NOT THE OFFICIAL LYRICS !!
MOHIMOHI TE MŌRĪ
The weakened lamp light
TŪTU’I
Lit
TĀPIRI MAI IA U
Getting closer to you
TEIE PŌ
Tonight
MOHIMOHI TE MŌRĪ
The weakened lamp light
ĀPĀ MAI
Kiss me
E ‘ORE ROA MOE
I keep dreaming
IA’U
Of you
UA ‘ITE MAU A TURĀ VAU
I am witness to your sincere dignity
I TEIE NEI
Near me
UA HERE VAU IA ‘OE
I love you
‘AITA E RĀVE’A
We can’t do anything about it
UA HITI TE MAHANA
The day rise
TEIE NEI
Near me
TŪPOHE TENĀ MŌRĪ
Turn off this lamp
TA’U I HERE
My love
!! THIS IS NOT AN OFFICIAL TRANSLATION !!
MOHIMOHI TE MŌRĪ
La lumière de lampe affaiblie
TŪTU’I
Allumée
TĀPIRI MAI IA U
Me rapprochant de toi
TEIE PŌ
Ce soir
MOHIMOHI TE MŌRĪ
La lumière de lampe affaiblie
ĀPĀ MAI
Embrasse-moi
E ‘ORE ROA MOE
Je ne cesse de rêver
IA’U
De toi
UA ‘ITE MAU A TURĀ VAU
Je suis témoins de ta dignité sincère
I TEIE NEI
Près de moi
UA HERE VAU IA ‘OE
Je t’aime
‘AITA E RĀVE’A
On n’y peut rien
UA HITI TE MAHANA
Se lève le jour
TEIE NEI
Près de moi
TŪPOHE TENĀ MŌRĪ
Eteint cette lampe
TA’U I HERE
Mon amour
!! CECI N’EST PAS UNE TRADUCTION OFFICIELLE !!
