TIARE OE NO TE TAMA MAOHI (Key C)

INTRODUCTION : 

TIARE, ‘OE NŌ TE TAMA MĀ’OHI E [Dm G7 C (G7)]

Verse 1 :
TIARE OE NO, TAHITI HERE [C G7 (break) C]
TIARE HOPE ROA I TE NEHENEHE [C G7]
NO TŌ ‘OE NO’ANO’A [Dm G7]

‘EI FA’ANO’ANO’A TE MAU PUROTU [G7 F C (G7)]

Verse 2 :
‘O TĀ MĀTOU E POIHERE [C G7 C]
I TE MAU MAHANA TŌĀ NEI [C7 F]
T.I.A.R.E [F Dm C Am]

TIARE, ‘OE NŌ TE TAMA MĀ’OHI E [Dm G7 C (G7)]

start from the beginning x 1 

End : 
T.I.A.R.E [C7 F Dm C Am]
TIARE, ‘OE NŌ TE TAMA MĀ’OHI E [Dm G7 C Am]
TIARE, ‘OE NŌ TE TAMA MĀ’OHI E [Dm G7 C]
 
!! THIS IS NOT THE OFFICIAL LYRICS !!
TIARE, ‘OE NŌ TE TAMA MĀ’OHI E
TIARE (Tahitian flower), you are a Polynesian deity
 
TIARE OE NO, TAHITI HERE
TIARE (Tahitian flower),  you are loved by TAHITI
TIARE HOPE ROA I TE NEHENEHE
TIARE (Tahitian flower), made to your elegance 
NO TŌ ‘OE NO’ANO’A 
Of your perfume
‘EI FA’ANO’ANO’A TE MAU PUROTU 
Fill your beauty
 
‘O TĀ MĀTOU E POIHERE
That we adore
I TE MAU MAHANA TŌĀ NEI 
A proud authentic sun near me
T.I.A.R.E [F Dm C Am]
TIARE (Tahitian flower)
TIARE, ‘OE NŌ TE TAMA MĀ’OHI E
TIARE (Tahitian flower), you are a Polynesian deity
 
T.I.A.R.E [C7 F Dm C Am]
TIARE (Tahitian flower)
TIARE, ‘OE NŌ TE TAMA MĀ’OHI E [Dm G7 C Am]
TIARE (Tahitian flower), you are a Polynesian deity
TIARE, ‘OE NŌ TE TAMA MĀ’OHI E [Dm G7 C]
TIARE (Tahitian flower), you are a Polynesian deity


!! THIS IS NOT AN OFFICIAL TRANSLATION !!

TIARE, ‘OE NŌ TE TAMA MĀ’OHI E
TIARE (fleur de TAHITI), tu es une divinité polynésienne 
 
TIARE OE NO, TAHITI HERE
TIARE (fleur de tahiti) , tu es aimée de TAHITI
TIARE HOPE ROA I TE NEHENEHE
TIARE (fleur de tahiti), réalisée jusqu’à ton élégance
NO TŌ ‘OE NO’ANO’A 
De ton parfum
‘EI FA’ANO’ANO’A TE MAU PUROTU 
Embaume ta beauté
 
‘O TĀ MĀTOU E POIHERE
Que nous chérissons
I TE MAU MAHANA TŌĀ NEI 
Un fier authentique soleil près de moi
T.I.A.R.E [F Dm C Am]
TIARE (fleur de tahiti)
TIARE, ‘OE NŌ TE TAMA MĀ’OHI E
TIARE (fleur de tahiti), tu es une divinité polynésienne 
 
T.I.A.R.E [C7 F Dm C Am]
TIARE (fleur de tahiti)
TIARE, ‘OE NŌ TE TAMA MĀ’OHI E [Dm G7 C Am]
TIARE (fleur de tahiti), tu es une divinité polynésienne 
TIARE, ‘OE NŌ TE TAMA MĀ’OHI E [Dm G7 C]
TIARE (fleur de tahiti), tu es une divinité polynésienne 


!! CECI N’EST PAS UNE TRADUCTION OFFICIELLE !!