I RARO I TE TUMUNU (Key A)
Introduction : A E A F#m
E A E
Verse 1 x 2 :
I RARO I TE TUMUNU [(E) A]
TO TAUA PIRIANGA [A E]
TIAKI AU IA KOE MAINE [E D E]
EI RARO I TE MARAMA [E A (A7)]
Verse 2 :
ANGI NEI TE MATANGI [D]
TE REKA O TE TANGI KITA E [D]
TOKU NO’O ANGA [E7]
Underneath the Coconut grove [(E7) A]
I’ll be the first in for love is true [A E]
I’ll be waiting for you my sweet heart [E D E]
By the light of the south pacific moon [E A (A7)]
Palm trees are swaying [D]
Steel guitars are playing [D]
This I know it is true [E]
Instrumental : D E
Verse 1 x 1
END :
TIAKI AU IA KOE MAINE [F#m D E]
EI RARO I TE MARAMA [E A]
Outro : D E A
!! THIS IS NOT THE OFFICIAL LYRICS !!
Verse 1 :
I RARO I TE TUMUNU
Underneath the Coconut grove
TO TAUA PIRIANGA
I’ll be the first in for love is true
TIAKI AU IA KOE MAINE
I’ll be waiting for you my sweet heart
EI RARO I TE MARAMA
By the light of the south pacific moon
Verse 2 :
ANGI NEI TE MATANGI
Palm trees are swaying
TE REKA O TE TANGI KITA E
Steel guitars are playing
TOKU NO’O ANGA
This I know is true
Underneath the Coconut grove
I’ll be the first in for love is true
I’ll be waiting for you my sweet heart
By the light of the south pacific moon
Palm trees are swaying
Steel guitars are playing
This I know it is true
!! THIS IS NOT AN OFFICIAL TRANSLATION !!
Couplet 1 :
I RARO I TE TUMUNU
Sous le pied de cocotier
TO TAUA PIRIANGA
Je serais le premier à trouver le vrai amour
TIAKI AU IA KOE MAINE
Je t’attendrais mon amour
EI RARO I TE MARAMA
Au clair de lune du pacifique sud
Couplet 2 :
ANGI NEI TE MATANGI
Les palmiers se balancent
TE REKA O TE TANGI KITA E
Les guitares jouent
TOKU NO’O ANGA
Je sais que c’est vrai
!! CECI N’EST PAS UNE TRADUCTION OFFICIELLE !!
